.png)
Mesa de Mentores (Mentor Table)
Mesa para aprender com a experiência dos mais velhos (senpai)
Jovem CLD, será que você não tem preocupações como estas a seguir?
-
Será que eu prossigo os estudos em uma faculdade no Japão ou em uma faculdade do meu país natal? Estou em dúvida.
-
Agora estou no Japão. Mas meus pais me disseram que vão voltar para o país de origem. Volto com eles ou fico no Japão?
-
Quero parar o ensino médio. Mas o que vou fazer depois de parar?
-
Quero experimentar trabalhar no exterior. Como posso fazer para conseguir?
-
Depois de mudar para outro país, não consigo acompanhar os estudos na escola.
Esta é a mesa dos mais velhos (senpai)
Pessoas CLD com mais experiência e conhecimento participarão junto com você na mesa.
Elas vão escutar suas preocupações sobre carreira, avanço nos estudos e aprendizado, e darão opiniões.
Que tal ouvir a conversa dos CLD mais velhos e trocar opiniões com eles?
Inscrições abertas para pessoas CLD mais velhas (senpai)
Quando você era criança, quais eram suas preocupações?
E como você se confrontou com elas?
Que tal falar aos mais novos sobre suas experiências e pensamentos?
Pode ser até mesmo 1 vez a cada 2 meses.
Quem puder colaborar, por favor inscreva-se no fórum indicado abaixo.
Procurando por idosos CLD!
Com o que você se preocupava quando era criança?
E como você lidou com esse problema?
Você poderia, por favor, compartilhar suas experiências e pensamentos com seus juniores?
Mesmo uma vez a cada dois meses está bom. Se você quiser ajudar, entre em contato conosco abaixo.
mts[at]staff.kanazawa-u.ac.jp
Sobre o Corpus JHL
No momento, estamos editando vídeos de pessoas que falaram na mesa dos idosos e disponibilizando-os em um formato que possa ser utilizado para pesquisas. Atualmente estamos em processo de edição pública, mas o que será divulgado será uma palestra em japonês com legendas em espanhol e português. Também planejamos divulgar dados de texto. Atualmente existe uma versão privada.
Se desejar usá-lo, entre em contato com Matsuda (mts@staff.kanazawa-u.ac.jp).
<Exemplo de citação ao usar>
-
``Esta pesquisa (pesquisas, apresentações, artigos, etc.) é baseada no ``JHL Corpus'', resultado do projeto KAKENHI ``Desenvolvimento de um Corpus de Língua de Herança Japonesa (JHL) e sua Aplicação à Língua Japonesa e Pesquisa sobre Educação em Língua Japonesa.'' Foi feito usando ”
